Hectic City 15 – Paths To Graceland

The Graceland Tape
Image borrowed from Paul Simon’s Twitter feed.

WARNING: Long read ahead. I’d be delighted and honoured if you didn’t TL;DR me, simply hit play above and read on down the page – pretend it’s a Sunday paper or something… As always there’s an interesting story behind the mix.

The temptation to call this mix “Gumboots: Accordion Jive Hits, Volume 2” was huge, but it would be misleading.

By way of explanation, if you google “Gumboots: Accordion Jive Hits, Volume 2”, you may well be surprised at the number of results. A popular record, you might think; well known and discussed. But try to find a copy, and you’ll while away a day or more clicking from site to site around the world, maybe chancing upon “Greatest Accordian Jive Hits, Volume 3” or even “Sax & Accordion Jive Hits, Volume 1“. But Volume 2? Not a sniff.

The “Gumboots” album, should you be unaware, has been awarded it’s place in history due to a cassette copy which found its way into Paul Simon’s car stereo sometime in 1984-85 and providing him with the initial inspiration to seek out (and eventually travel to South Africa to record with) the musicians playing on the album. An occurence that has been documented virtually every time the story of “Graceland”s creation has been told, over the course of thousands of interviews, several documentaries, and now again with the release of a 25th anniversary edition and an accompanying tour with Simon reuniting on stage with many of the original album’s participants.

Jive Hits 1So, considering the legacy of “Gumboots”, one would imagine any music-minded enterpreneurial soul, or even Gallo, the label that allegedly released the original album, would jump at the chance to re-issue such inspirational recordings and make a few bucks off the back of the multi-million selling “Graceland”. Standard form for the music industry, indeed, but in this case, nothing.

(I say Gallo allegedly released it, but as no-one I’m aware of has actually seen a copy of the album, and as repeated enquiries to the label from a multitude of Paul Simon fans have gone unanswered, no-one’s entirely sure.)

To further confound the investigation, from information given in interviews by Simon and other musicians, only one track on the original tape is actually identifiable. The “title” track, “Gumboots”, lent it’s music lock stock and barrel to become the backing track of Paul Simon’s song, also titled “Gumboots” on the finished album. Indeed it’s not difficult to imagine Simon driving around singing his prototype vocal melodies and lyrics over the bouncing mbaqanga groove.

But was the original tune actually called “Gumboots”? or did Simon just use the title scratched on the cassette as an identifier? You can see one side of the actual tape above – does it have “Gumboots” written on the other side? (It’s rather doubtful the tape came with a tracklist, as any car-driving cassette fan would understand.) There’s certainly no mention of Gumboots in the lyrics. Further Simon interview comments reveal the track originally involved The Boyoyo Boys, yet any online search for “Gumboots” by The Boyoyo Boys brings back, yup, you guessed it, thousands of results for the phantom “Gumboots Accordion Jive Hits Volume Two” album. Another dead end.

Furthermore, one would imagine somewhere along the assembly of the two very large scale re-issues of the album, someone involved might think to seek out at least this individual recording and add it to the album as a bonus track. But no, nothing.

Indeed, very little previously unheard music has been added to the original album by way of bonus material on these re-issues, despite co-producer Roy Halee’s assertion that there was more than enough material generated during the initial sessions at Ovation studios in Johannesburg: “You should hear some of the out-takes. Even today, there could be two instrumental albums consisting of those fabulous grooves.”

It’s also known, through “Graceland”s writing credits and investigation of the wealth of documentary evidence, that at least two more of the albums tracks are based on pre-existing music – On “I Know What I Know” Simon shares the writing credit with M.D. Shrinda, and on “The Boy In The Bubble”, he shares it with accordion player Forere Motloheloa (part of Tau ea Matsekha, the Lesotho group responsible for the “Bubble” backing track). Although no original titles have surfaced for the music that formed part of these songs, I’ve located what I consider to be reasonably close matches, and included them on this mix.

Jive Hits 1I’ve also included at least a handful of tracks that have surprisingly close links with riffs and melodies used on Graceland, and many, many other excellent tracks that could (and should) be considered forebears of “The Big G”. Note that I’m not making any claims of plagiarism (like I would dare!), simply demonstrating the common trading and development of grooves, basslines, horn, guitar, accordion and vocal riffs that took place between musicians at the time in both South Africa and Lesotho, and still takes place today, I hope.

As for the mysterious “Gumboots” instrumental? With no confirmation of the orginal title, and very patchy availability of The Boyoyo Boys back catalogue, it’s proved impossible to locate. I’ve included a track on the mix that The Boys recorded with Lulu Masilela (co-writer of “Gumboots” as it appears on “Gracelands”) which I consider to be it’s closest locatable relative.

I refuse to delve deeper into the discussion about whether the writing credits on “Graceland” are fair – Indeed amongst Simon’s catalogue “Graceland” is rare in the number of songwriting credits shared – proof that he was certainly not shy of demonstrating, and remunerating, the collaborative effort involved in producing the finished work.

More importantly, I must thank Paul, who, alongside sterling work by broadcasters John Peel and Andy Kershaw, both promoting similar music at the same time, opened up a new musical world to the young me, giving South African music far more of a UK (and worldwide) audience than it had previously enjoyed, and paving the way for many artists to bring that music out into the world. Also, in my opinion, he made a truly great album that, by blending his New York lyricism with another continent’s grooves, gave my young ears a taste of what marvels can be accomplished when different styles of music collide.

Ethiopian art

01a Tau Ea Lesotho – Nyatsi Tloha Pela’ka
01b Tau Ea Lesotho – Puleng
01c Puseletso Seema & Tau Ea Linare – He O Oe Oe!
02 Mahotella Queens – Umculo Kawupheli
03 The Rainbows – Mashonisa
04 Soul Brothers – Bayeza
05 Dark City Sisters – Ezomculo
06 M.D. Shirinda & The Gaza Sisters – Pfuka N’wavolo
07 Abafana Baseqhudeni – Mubi Umakhelwane
08 Mgababa Queens – Maphuthi
09 Zorro Five – Barcarolle
10 Amazulu Queens – Sankatana
11 Marks Mankwane – Khupa Marama No. 2
12 Naledi Boys – Bump Again
13 Ebrahim Isaacs – Meadowlands
14 John Amutabi Nzenze – Angelike Twist
15 Queue Sisters – Ethembeni
16 Spokes Mashiyane – Kalla’s Special
17 Soul Of The City – Hustle Bump!
18 J.K. Mayengani & The ShingWedzi Sisters – Khubani
19 Mahlathini & Izintombi Zomgqashiyo – Okwamadoda Kuya Bhikwa
20 Izintombi Zodumo – Mississippi River
21 Sannah Mnguni Nesimanjemanje – Ukhulupheka
22 Lulu Masilela & The Boyoyo Boys – Small Time No.4
23 Tempo All Stars – Take Off
24 Paulus Masina – Umalusi
25 Intombi Zephepha – Ingoina Le Nyathi
26 Mgababa Queens – Akulaiwa Esoweto
27 Mahlathini & The Mahotella Queens – Bophumthwalo
28 Izintombi Zesi Manje Manje – Awufuni Ukulandela Na
29 African Symphonics – Zulu Roll
30 Kings Messengers Quartet – My Lord

Ethiopian art detail
Images of Ethiopian art, as used on Graceland, borrowed from The Peabody Essex Museum.

Compiler’s note: One of the most appealing yet frustrating characteristics of this music is it’s timelessness, both in arrangement and recording quality. I say frustrating, as it’s tough to tell the difference between an archive 1950s recording, a rather expensive studio recording from 1968 and a lo-fi shed studio recording from 1980, especially considering sound quality alterations due to poor quality vinyl, cassette-to-cassette dubbing and yes, a modern layer of MP3 encoding.

Post-1980 the differences are easier to note, as the introduction of electronic drums and early FM synthesizers give the game away somewhat, but even then dating things is not that easy. According to Global Groove’s blog, the track “He O Oe Oe!” is from a 1985 UK album, but the blog claims the original recording dates from 1981. Also the Tao Ea Lesotho tracks date from an album released in the UK by Sterns in 1988, but “Puleng” was apparently a South African hit a few years before that. The truth is very, very difficult to find, so even if a couple of these actual recordings actually don’t pre-date “Graceland”, the songs and grooves most definitely do!

Apologies also for any spelling errors in the tracklisting, and the largest of thanks to all re-issuers of this music, particularly the “Indestructable Beat Of Soweto” and “Next Stop Soweto” series of albums, and the blogs Afro Slabs, Matsuli, Electric Jive, Global Groove and Soul Safari, who do an amazing job unearthing and digitizing tons of outstanding African music.

There’s plenty more I could add about the above artists, but I’ll save that for another time – Thanks for reading and listening – hope you enjoy the mix!

(Previous Hectic City mixes can be found by clicking here!)


39 Responses to “Hectic City 15 – Paths To Graceland”

  1. Martin Demichelis Argentina Jersey says:

    I also place the bread in any warm place I can find. We both loved sports and were awfully active in baseball, soccer, and hockey. Everything will not go the way they think it should. THE STRAIGHT BALL Unless you throw a natural hook from the first time you pick up a bowling ball, I suggest the use of a straight ball until control has been mastered. Following the adware was taken out the laptop operated at pure pace.



  2. Filipe Luis Jersey says:

    Last year Jason Babin, with his 5. Cloud Penetrator is simple in direction of employ the service of due in the direction of its person-welcoming interface and productive design and style.10. There are a lot of great ways to do this such as giving small gifts as peace offerings.com a sports ticket broker that carries Houston Texans tickets sports tickets as well as concert and theater tickets.



  3. Cheap Jerseys says:

    It is important that the programmer think in terms of time, dimension and animation.Network marketers are in the business of problem solving, listen for a problem, then offer a solution.Mike Quackenbush. They read, played games together and actually communicated. Regardless of the excellent ranking of NUS, 1 problem remains unresolved by the university: academic liberty or autonomy.



  4. Cheap NHL Jerseys says:

    Thanks for visiting the field of luxurious and scientific hair treatment. Callaway asked the lower court for an order stopping Acushnet from selling golf balls covered by the patents. If the owner refused we may have felt upset but accepted it. During the 1970 season, the league was composed of 6 divisions which created 6 first place teams. The other applications should integrate this and make it more user-friendly.



  5. Cheap NFL Jerseys China says:

    This was in response to a problem that’s plagued the league for years.. When choosing you equipment you need to make the decision between graphite or steel.Overcoming the fear of rejection is a big hurdle to climb over as a new network marketer. Author Resource:-For those who will need further details just follow this :Yves Saint Laurent ShoesGHD StylerGHD Hair StraightenersArticle From Article Directory Database锘?Feeling uncomfortable in the stomach, cold sweaty palm, trembling of legs, losing the ability to think correctly when approaching a girl? Hate yourself for not able to overcome this problem? Oh, please do not feel so.
    Cheap NFL Jerseys China http://www.cheapchinajerseysnflshop.us.com/



  6. Cheap Jerseys says:

    comCopyright – Protica Research -: By assisting people with drug dependency to reassess their own feeling of value and self-esteem, we think they could be rescued. If you thought Tasmania itself is tranquil, seriously get yourself to Bruny Island on the south east corner.Like the legs, waxing, shaving and laser hair removal are all good solutions. Keep in mind you do not need fancy gym equipment.
    Cheap Jerseys http://www.wholesalejerseyschinanfl.us.com/



  7. Wholesale Jerseys says:

    Visitors can fish, crab, and launch canoes and other small craft at the Narrows boat ramp. Once you step onto the island of Sark, you are stepping back in time. It is fitted at the top rated and then falls down and absent from your hips. For hundreds of years, people imagined the Earth to be completely flat and only learned the truth thanks to technology. It’s very important to treat these infections as quickly as possible with anti-fungal medications.
    Wholesale Jerseys http://www.jerseyschina.us.com/



  8. Wholesale NFL Jerseys China says:

    the great Muta.The truth is that by choosing to be an entrepreneur you’ve signed up to hear more people say no to you than yes. Golf is all about confidence and improving your scores. There was also a fast growing peer-to-peer player, Artisoft, who had a nice niche in the entry level market. The conventional Hawaiian gown which is referred to as a Muumuu gown is a loose, brightly coloured gown with floral prints.
    Wholesale NFL Jerseys China http://www.wholesalenfljerseyschinashop.us.com/



  9. Maurice Cheeks Jersey says:

    Strategically, I’m thinking that we are going to have to start renting storage lockers to put all this stuff that we are buying in. Even a wifi connection will work but with some limitation.info Article Source: ?For starters, quarterback David Carr has been replaced by Matt Schaub. You could make sales for the reproduction rights AND sales on the products advertised inside.7.



  10. New York Rangers Jerseys says:

    http:vur.The line was broken!I caught a few Pompano, and they were delicious, that morning but I never got another chance at the fish that got away. Use an objective assessment tool like eSessments Profile XT to construct such a profile.7. Desired for Business WAN aggregation or support service environments, Cisco 7600 collection is the sector’s to start with provider-study course benefit router in direction of give incorporated, substantial-density Ethernet modifying, provider-study course IP MPLS routing, and 10-Gbps interfaces, benefiting corporations and serving to permit provider companies towards Supply either customer and place of work products and services above a solitary converged Provider Ethernet community.



  11. Francis Coquelin Jersey says:

    Instances like this tease a Scary Movie vibe, yet inside ft, this flick creates its own label. The foxtrot is still the most current ballroom dance of all.Our body can count high on health ter by eating less. For the culturally inclined, Portugal holidays are a treasure trove waiting to be discovered, with centuries of multicultural influences visible everywhere, amidst great ruins, monuments and historical sites in small Portuguese villages and towns yet to be explored. Due to this, whenever a woman or her physician feels a suspicious breast lump that will not appear on a mammogram, it really should be examined by various other signifies, such as biopsy.” Gangwon laws and regulations by the teeth. Sports Activated spoke to Mickey Charles back in 2008, at a time when he had predicted a major trend in mobile content delivery at which point TSN had established various partnerships with technology providers and was positioned to expand their content services in Asia (and eventually Africa and Europe) with an initial focus on soccer. Twitter and pick the bundle you need. People want to get into that (market). A good idea is to start from the Pedra do Alagar dolmen then follow the Roman road to Sagres, which was the departure point from where the discoverers sailed off in the 15th century.



  12. Felix Hernandez Jersey says:

    When the sun comes up in the morning, I’m hungry. Publicado por copito en 12:34 No hay comentarios: martes, 17 de julio de 2007COLSANITAS La empresa prepagada de salud, COLSANITAS, no responde por la perforaci?n del es?fago de mi esposa HELENA URADANETA, durante la practica de una Ecoendoscopia hecha por el Dr. The Regal earned go over and past hundreds of thousands completely security an experiment carried out by moving to become the IIHS. Houston spent their number three overall pick on Johnson a few years ago with hopes for a superstar to emerge. Not like when my brother and I did it, but when you really are sorry and take the other person aside.



  13. Henri Richard Jersey says:

    Outes In an effort to ascertain regardless of whether SAHA outes in a reduction of class IIa HDACs in the protein level in vivo, WT and R6 2 mice have been administered vehicle or SAHA within the drinking water from five to nine weeks of ageBusiness is what can make your life better without you even putting to much hard work. The Nationwide Cancer Institute found that the screening test contributed to some pronounced drop within the loss of life rate from breast cancer.Then you have Dale Earnhardt Jr.Our body can count high on health ter by eating less. If you have time and interest, you will find a great wildlife sanctuary located near your apartment rental in Faro, called the Ria Formosa Lagoon. This approh is easy as pie – the more subscribers you get, the more popular both you and your videos grow to be! No matter what you do or what you sell, your personality and your enterprise will get well-known in a ort ti through this easy approh.Apart from academic curriculum, the colleges of Oklahoma University are popular for conducting extracurricular activities like sport activity and athletics. Over Five milliard people are living on the pla Earth and they all want to buy what is best and often Inter is the only ple to locate top-quality items at good prices.First to take word about on-line banking is that it permits folks to conduct bank transtions at the consolation and privateness of their very own hos at any ti they want. Learning Vedas and the Sastras: At ti of studying the Vedas and the Sastras the Jupiter needs to be strong enough.



Leave a comment...


This blog is protected by dr Dave\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s Spam Karma 2: 152047 Spams eaten and counting...